Rofiyeva Gulasal Yusubjonovna

Rofiyeva Gulasal Yusubjonovna

    Rofiyeva Gulasal Yusubjonovna

    Rofiyeva Gulasal Yusubjonovna

    Kafedra: Roman-german tillar

    Mutaxassisligi

    Lingvistika (fransuz tili)

    Fransuz tili va adabiyot

    Tarjimashunoslik

    Tillar

    O'zbek, Rus, Fransuz

    Bog‘lanish:

    E-mail: rofiyeva@uwed.uz 

    Linkedin, Google Scholar, Research Gate, Academia, ORCID

    Tarjimai hollar

    Rofiyeva Gulasal Yusubjonovna, filologiya fanlari bo’yicha falsafa doktori (PhD), katta o’qituvchi lavozimida ishlaydi. Bundan oldin u O‘zMU Xorijiy filologiya fakulteti fransuz filologiyasi kafedrasi katta o‘qituvchisi, strategik rivojlantirish va xalqaro reyting bo’limi boshlig’i lavozimlarida ishlagan. Bugungi kunda JIDU 2-3-bosqich talabalariga fransuz tilidan dars berib kelmoqda.  2020-yil “O‘zbek tilidan fransuz tiliga konseptual metaforalar tarjimasining o‘ziga xos xususiyatlari (Erkin A’zam asarlari tarjimasi misolida)” mavzuidagi dissertatsiya ishini himoya qilgan va mazkur yo‘nalishda 20 dan ortiq ilmiy maqolalar chop ettirilgan. Respublika va xalqaro doiradagi loyihalarda ishtirok etgan. Erasmus dasturi doirasida Fransiyaning Tours va Poitiers universitetlarida ilmiy adabiyotlarni sintez qilish hamda tadqiqot bosqichlari bo’yicha malaka oshirgan. Fransuz tilidan DALF C1 darajasiga ega.

    Ilmiy nashrlar

    Rofieva, G., & Kambarova, G. (2025). The Re-creation of Conceptual Metaphors in Translation: A Vector of Interconnection among Cultural Diversities. Balochistan Journal of Linguistics, 13, 14-14.

    Rofiyeva, G. (2021, April). LA MÉTAPHORE CONCEPTUELLE COMME UN REFLET CULTURELLE DANS LA LITTERATURE OUZBEKE. In Конференции.

    RAJABOVA, G. R. S. (2024). FRANSUZ TILIDAN O ‘ZBEK TILIGA TARJIMA QILINGAN YUMORISTIK MATNLARDA LINGVOKOGNITIV XUSUSIYATLARNING AKS ETTIRILISHI. News of the NUUz, 1(1.9. 1), 330-332.

    ROFIYEVA, G. (2025). XALQARO MUNOSABATLAR MUSTAHKAMLIGIDA TIL VA MADANIYAT TA’LIMINI MUVOFIQLASHTIRISH. Modern Science and Research, 4(5).

    Yusubjonovna, R. G., & Ergashkizi, Y. N. (2021). Metaphorical speech efficiency in education. ACADEMICIA: AN INTERNATIONAL MULTIDISCIPLINARY RESEARCH JOURNAL, 11(2), 960-964.