Saidova Nilufar Jahon Iqtisodiyoti va Diplomatiya Universiteti (JIDU) roman-german tillari kafedrasining o'qituvchisi bo'lib, 2015-2020 yillarga mo'ljallangan Yevropa Komissiyasining Erasmus+ “1-ES01-KA107-015305” Xalqaro Kredit Mobilligi loyihasining koordinatori bo'lgan, bu loyiha Ispan universiteti Kastyilya-La-Mancha bilan hamkorlikda amalga oshirilgan. U 2017 yilda Ispaniya Kastyilya-La-Mancha universiteti bilan birgalikda Yevropa Komissiyasining Erasmus+ “1-ES01-KA107-015305” Xalqaro Kredit Mobilligi loyihasida o'qituvchi sifatida ishtirok etgan. 

Shuningdek, u O'zbekistondagi Ispaniya ishlari bo'yicha vakil tomonidan tashkil etilgan turli seminarlar, konferentsiyalar va loyihalarda ishtirok etadi. U JIDU talabalariga Ispaniyadagi universitetlarda yozgi ispan tili kurslarini tashkil etadi. 

Nilufar Saidova 2005-2009 yillarda O'zbekiston Davlat Jahon Tillari Universitetida ispan tili tarjimonligi fakultetida o'qidi. U o'qish davrida Ispaniyaning Kuenka shahrida stajirovka o'tkazish imkoniyatiga ega bo'ldi. 2011 yilda magistrlik diplomini olgach, u O'zbekiston Davlat Universiteta ispan tili litseyida ishlay boshladi. 2013 yilda UMEDning roman-german tillari kafedrasida ishlash uchun taklif qilindi. Hozirda u ushbu universitetda faoliyatini davom ettirmoqda.