Чун Джи Ён является специалистом по корейскому языку, уделяя особое внимание теории и практике преподавания корейского как специализированного языка. Она ведёт занятия по корейской культуре и готовит студентов к экзамену на подтверждение уровня владения корейским языком.

В 2020 году она преподавала корейский язык в языковой школе в Германии. Занятия проводились для подростков и взрослых, а также для взрослых слушателей в онлайн-формате.

В 2021 году она получила сертификат преподавателя корейского языка для иностранцев второго класса (курс был завершён в 2020 году), однако документ был оформлен и выдан в 2021 году из-за задержек с подачей бумаг.

С 2018 по 2020 год она обучалась в магистратуре по специальности «Немецкий язык и международные отношения» в Германии. С 2014 по 2016 год изучала китайский язык и работала в китайской компании.